Teste: você foi bom(boa) aluno(a) em francês?

“Não tem pão? Engulam sapos!”

Apenas hoje dei-me conta desse problema suplementar nas escolas (agora municipais) de São Paulo…

Façam a tradução e confirmem o bom desempenho dos nossos professores de francês.

Abrrraços parrisienses;

wilma.

21/04/2016.

São Paulo

EDUCATION – Des écoles de Sao Paulo suspendent les classes à cause du manque de déjeuner

Pas de déjeuner, écoles fermées. Selon la mairie, le fournisseur des déjeuners a rompu son contrat et les cours de 103 écoles publiques de la zone nord de Sao Paulo ont été annulés mercredi, a rapporté G1.

Les unités de la région de Tremembé-Jaçanã devaient fonctionner normalement jeudi et ce vendredi, d’après la mairie. Le secrétariat municipal à l’Education a expliqué que l’entreprise avait suspendu ses activités car elle n’avait pas présenté de certificats de paiement. Elle était donc dans l’impossibilité de recevoir les factures émises par le secrétariat municipal.

Pour résoudre le problème, un contrat a été signé en urgence avec la nouvelle entreprise fournisseuse des déjeuners.

Pauline RAGUÉ (www.lepetitjournal.com – Brésil) vendredi 8 avril 2016

Afficher l'image d'origine(Osbervatório feminino)
Anúncios
Esse post foi publicado em Atualidades. Bookmark o link permanente.

Uma resposta para Teste: você foi bom(boa) aluno(a) em francês?

  1. Octaviano Galvão Neto disse:

    EM TEMPO:
    Para que não se confunda um problema (o Estadual) com o outro (o Municipal), esclareça-se que as Escolas Municipais ficaram APENAS DOIS DIAS sem a merenda, já que o Fornecedor contratado rescindiu unilateralmente o contrato.
    Diagnóstico: Alguns ganham concorrências com preço muito baixo, depois não aguentam o tranco

    Já no caso das Escolas Estaduais o problema é de outra ordem, mas nunca se sabe muito bem do assunto, pois nada que seja contra o Governo do Estado de SP fica muito claro, ou avança em termos de apuração, como sabemos. Nem quando existe Delação Premiada.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s